A major food manufacturer can be added to the list of companies that have entered into a voluntary undertaking to avoid enforcement proceedings under Canada’s anti-spam legislation (“CASL”).